What AI Actually Changed in Brand Work, and What It Didn’t